Rome Golden Gala (preview)
Posted: Wed Jul 09, 2008 8:52 pm
Here are my translations of a couple of preview articles posted this afternoon on the Russian Allsport.ru website:
* Yes, I know it’s “Jenn”, but they spelled it “Дженни” and I’m just the translator.19:43 09.07.2008 - Athletics - Third stage of the Golden League of Athletics-2008
The third stage of the Golden League in Rome will feature ten Russian athletes, led by Yelena Isinbaeva
The third stage of the prestigious "Golden League" athletics series – the Golden Gala tournament in Rome on July 11th – will feature ten Russian athletes, led by Olympic, World and European champion, world record holder in the women’s pole vault Yelena Isinbaeva. So reports the special correspondent of the Agency of Sport Information "All Sport".
All five aspirants for the "Golden League" jackpot - one million dollars - will compete in Rome. Bershawn Jackson (USA, 400H), Hussain Al-Sabee (Saudi Arabia, LJ), Josephine Oniya (Spain, 100H), Pamela Jelimo (Kenya, 800) and Blanka Vlasic (Croatia, HJ) have already won two stages and continue to pursue the jackpot. The luckiest in Rome is Oniya, whose chief rivals, Swede Susanna Kallur and new U.S. champion Lolo Jones, did not come to the tournament. American Sanya Richards, who last year split the series jackpot with Yelena Isinbaeva, will make her first "Golden League" start after her 400 meter victory in the US Championships, although in Rome Richards will run the 200.
Of the Russians, Olympic Games, World and European champion Yelena Isinbaeva will be making her first start of the summer season. While the women’s pole vault is not involved in the jackpot competition this time, plenty of strong rivals for Isinbaeva have been selected – compatriots Svetlana Feofanova, Yulia Golubchikova, and Tatyana Polnova, as well as Monika Pyrek and Anna Rogowska from Poland. However, the world leader this season, the American Jenny Stuczynski*, after recently winning the US Championships with a jump of 4.92, did not have time to come to Rome. Olympic high jump champion Yelena Slesarenko, together with 2007 World Cup silver medalist Anna Chicherova will go up against Blanka Vlasic from Croatia, who has been undefeated for more than a year.
All Russian participants in the third stage of the "Golden League" Golden Gala in Rome
Andrey Farnosov (3000 steeplechase), Sergey Makarov (Javelin), Olga Komyagina (5000 m), Anna Chicherova, Yelena Slesarenko, Tatyana Kivimyagi (all HJ), Yelena Isinbaeva, Svetlana Feofanova, Yulia Golubchikova, Tatyana Polnova (all PV).

18:02 09.07.2008 - Athletics - Third stage of the Golden League of Athletics-2008
Yulia Golubchikova: My most vivid memory from Rome – how right before my eyes Pitkämäki’s javelin hit the French long jumper
On July 11th, one of the leading Russian pole vaulters, Yulia Golubchikova, will take part in a stage of the "Golden League" for the first time this season, at the Golden Gala in Rome. Yulia Golubchikova tells the special correspondent of the Agency of Sport Information "All Sport" that her target is a result of no less than 4.70 m.
“Now I’m in outstanding shape, just excellent,” Yulia Golubchikova laughed. “In late June, at the European Cup in Annecy France, I set a personal outdoor record - 4.73 m. In the winter, I jumped even higher - 4.75 m. Also in Annecy, for the second time in my life I attempted 4.80 in competition, but thus far it’s been too high. Rome will be my sixth start of the summer. In fact, this is very few. Last year I made 23 summer starts! For me, the more starts, the better. But this year, since our event isn’t included in the "Golden League", there’s been almost no competition at all. If they’d give me somewhere to jump, I’d jump (laughing)! In Rome I’ll be satisfied if I can clear 4.70 or higher. Last year, if I’m not mistaken, I jumped 4.60 here, so now want to improve my result. But really, my most vivid memory from last year is how practically right before my eyes, the Finn Tero Pitkämäki’s javelin hit the French long jumper Salim Sdiri. We have intersecting runways with the long jumpers. When the Frenchman was hit, really I turned away, and I only saw everything later, on the replay in the stadium. But my coach Oleg Diazdinov saw it all. Things came out badly then, and it’s a shame that both the long jumpers’ and our competition were suspended for 20 minutes because of this incident.”